斯坦因之所以选择这个地方考察,出于三方面考虑:首先,可以完成对塔克拉玛干沙漠的环游旅行;其次,玄奘当年到达哈密后,崇信佛法的高昌国国王曲文泰遣使往迎吐鲁番,并请他长住,讲经说法,玄奘坚决不允,绝食三日,以明心志;最后,丝绸之路北道在古代历史中与南道同样重要,必然有大量文化遗存,否则,俄国人和德国人不会那么执著地在库车、吐鲁番一带考察。
但是,斯坦因没有挖掘的欲望。这里不是潘镇“势力范围”,民工很难雇佣。再说,几乎所有大寺院、庙宇等经过俄国人、德国人盗宝式挖掘,遍地狼籍。而大量壁画碎片、精美雕塑、彩绘木板画则随处可见,俯拾即是,斯坦因一边咒骂俄国人、德国人,一边轻而易举地得到几大箱珍贵的古代艺术品残件。
为节省时间,考察队以急行军方式运动。蒋孝琬很不适应。多日来,他一直废寝忘食地整理藏经洞和敦煌长城出土的汉文文书,成绩卓著。斯坦因非常满意,在饮食起居上给予他最高待遇,并且多次提到,这次考察结束,一定专程拜访潘镇,为他的升职进行最大努力。而蒋孝琬似乎集中在对古代文书的考释上。他虽然饱经风霜,但对连续不断的奔波毫无怨言,一如既往,乐观开朗。这令斯坦因很疑惑。在欧洲,聘用与蒋孝琬知识水平相当的专家来从事这些工作,费用高出几十倍甚至百倍。中国知识分子最终目的是要做官,可是,蒋孝琬最终要追求什么?无论如何要帮助他捞到一官半职。否则,很多饕餮那样的小人随时会侮辱他。
考察队沿塔里木盆地东北角的商道行走八天,到达库尔勒山脚下的佛教遗址明屋——当地人用突厥语称其为“千身塑像”。德国人曾造访过这里,神殿留下多处刮削痕迹,上好的雕塑碎片扔在垃圾堆里,因为太大而不能搬走的塑像倒在地上,静静地承受风吹日晒。显而易见,这不是专业的考古学家所为,倒像一帮野蛮孩子闯祸后匆忙逃窜后的现场。格伦韦德尔是著名美术专家,他不应该做出这种强盗式的“挖掘”,那么,问题出在他年轻的助手身上?昆仑、善爱、采诗等骆驼客一改往日不从事体力活的习惯,虔诚地用双手挖出大坑,将佛像掩埋,以免遭到后来者进一步破坏。斯坦因和蒋孝琬站在满目疮痍的明屋遗址上,默默无语。勘察后发现,精美的木雕片、渡金的浮雕板及数以百计泥塑等装饰大殿的物品幸运地保存下来。看来,德国人在切割壁画的施工过程中使它们掉落。不过,粘在灰泥墙上的漂亮壁画板被德国人遗漏,仍在原处。斯坦因和卡特、皮格费很大力气将它们拆取,与佛像头、壁画等文物一起,装满十大箱。
这是“千身塑像”送给考察队的圣诞礼物。队伍移向焉耆河谷上游,寻找新的遗址。当地人说,两年前,在南面沙海中发现了“古代村镇”。他们希望考察队用先进的仪器探测藏有珍宝的房屋和仓库,以实现发财梦。
斯坦因认为那是沙漠中常见的蜃景,不敢冒险花费多余的时间和精力。驼队穿越沙漠,到达库车。日本、德国、俄国和法国人在这里考察过几年,佛教寺院和壁画都被破坏得残缺不全,令人痛心。据说,伯希和去年进行最后一次清理,发现重要手稿。斯坦因不指望在这种语言天才工作过的地方有什么收获,决定在炎热夏季来临之前向南穿越沙漠,到达和田。1895年,沙洲商驼受雇于斯文?赫定,从南边深入到克里雅河消失处,然后继续向北,付出惨重代价,得以穿越塔克拉玛干沙漠到达塔里木地区。现在,要以相反的方向进行穿越,在茫茫沙海中找到克里雅河,就像大海捞针,难度极大。虽然有精确地图,但是,时间已经过去十二年,沙丘、河床等地理标志早已发生变化。
他向昆仑说出了计划,“你能不能确保找到克里雅河?”
昆仑沉默一会,不解地问:“大人,您原来不是说要经过阿克苏,前往喀什吗?为什么突然改变主意,冒着生命危险穿越沙漠?”
“拜访潘大人的计划并未改变,但是,我将从和田专程前往。”斯坦因解释道,“我计划将所有物品集中包装的大本营设在和田,若前往喀什,又得绕回来。那样虽然比较安全,可是,很多宝贵时间就消耗在路途中。我相信您的智慧和野骆驼的超常能力。”
昆仑叹口气,“古代人把这条路称为‘贼道’,只有亡命徒才走它。既然你愿意用生命换取时间,商驼只有全力以赴。不过,你得在进入大沙漠的最后一站沙雅雇佣十多个民工。”
“我不打算在中途挖掘,要民工干什么?”
“野骆驼长于奔跑,不擅驮运。进入沙漠,常常要翻越巨大的沙丘,而这些装满文书、泥塑和壁画等物品的木箱又特别沉重,如果没有人力帮忙,根本无法过去。另外,善爱和采诗满心欢喜地期待着与孩子们相见,近在咫尺,却要掉头南进沙漠,我不知道如何给她们讲。唉,她们两人的肚子快要拖到地上,谁知道什么时候生产。”
斯坦因沉默良久,说:“……我知道,困难重重,但是,必须走‘贼道’。”
“唉!……”
“老驼主,那块珍贵的‘玉璧’呢?我知道,您没拿去治疗野骆驼腿伤,希望您还给我。”
“你怎么现在才想起了它?”
“我觉得很孤独。而大夏、娇娇是对我最忠诚的朋友。”
“哦,很遗憾,我已经给了八荒。他会非常珍惜的。”
……
斯坦因给马继业发电报,让八荒带着所有木箱到和田沙洲商驼牧场等候。骆驼客开始准备各种物品,皮格从沙雅顺利雇佣到九个民工。
元月底,队伍在土著居民祈祷声中启程。
善爱、采诗没有哭,只是一遍又一遍地用芦笛吹奏《胡笳十八拍》。
驼队犹如渺小的船只,在一道道高耸的沙丘和一条条陡深的峡谷之间颠簸七天,完全进入不毛之地。沙丘陡然增高,变大,坡度几乎成直角,令人望而生畏。队伍总在死胡杨林、红柳和沙丘之间徘徊,连续几天,都难以分辨周围环境的变化。冰块消耗殆尽,每到一处古代河床都挖井,偶尔出来的水非常苦,野骆驼都不喝。死亡气息越来越浓。
沙雅民工寻宝梦彻底破灭,他们密谋逃回塔里木。皮格及时发现并警告:只有跟随队伍继续前进才有生路,否则,将必死无疑。他们重新鼓足勇气,帮助骆驼吃力地攀登。皮格还派遣人以南方为目标,向东西方向两边呈扇形侦察,推进。
斯坦因虽然赞赏皮格不知疲倦的敬业精神,但不断产生的恐怖幻觉在心里蒙上绝望阴影。他遭遇着比玄奘记载中更为艰苦的跋涉。蒋孝琬第一看见斯坦因的情绪如此低落,试图劝慰,但是,没有说话的力气和信心。
“蒋师爷,”晚饭后,斯坦因找到他,“进入沙漠以来,各种可怕的声音和影像总是伴随着我,恐怕在劫难逃。我为学术研究献身,不足惜,只是,连累了你,于心不忍啊。”
“……玄奘法师保护我们,能顺利出去……”
“你是我最信任的伙伴,在灾难可能发生之前,我想请你说句实话。”
“什么?”
“你已经整理了很多汉文手稿和文书,其中有没有赝品?”
“我对玄奘发誓:全都是宋朝以前的物品,”蒋孝琬振作精神,眼睛炯炯闪亮,“如果我发现搀杂着假文书而不举报,就落个辩机那样的腰斩下场。”
斯坦因欣慰地笑笑,“我放心了。可是,敦煌之行总像奇异的梦幻,藏经洞里为什么会有那么多珍贵文物?而且,发现七年来很多中国知识分子竟然漠不关心?我们廉价购买并运送走时竟然无人过问?安西知县还建造彩门欢送,这一切,难道都是玄奘法师的精心照顾?”
“……”蒋孝琬仿佛听见了敦煌鸣沙山的轰响,脑海一片空白。
“几年来,你搜集到的瓦尔特、卡特和杜笛等寻宝人讲述的关于文书的故事,似乎都与敦煌藏经洞有关。很长时间,我都怀疑那是一个庞大的造假集团。现在看来,我过于谨慎了。我甚至曾经对你和八荒、大夏等人起过疑心。”
“我感到很遗憾,”蒋孝琬羞愧地说,“沙漠中的造假不算什么,实际上,大清帝国庞大的官僚机构就是您所说的造假集团。唉,如果盘古在世,站在帕尔高原上向东眺望,有多少假官、假文凭、假政绩在不断制造!在这种环境里,您怀疑一切,很正常。”
斯坦因打起精神,“必须走出沙漠,为玄奘法师保佑!为藏经洞文书!也为你的前途!”
“我的前途?”蒋孝琬忽然觉得和田铜喇叭发出刺耳声音。
“穿越沙漠节省出很多时间,我将专程前往阿克苏拜访潘镇,请他为你任职。”
蒋孝琬笑了,“谢谢大人美意。”
队伍在艰难困苦中行进六天,终于,登上一座高大的沙山时,看见了像玉带般镶嵌在沙丘间的河流。骆驼已经十三天没喝过水了……此后,大家沿着冰封的河道前进。途中发现了几只野鸭、水鸟和鹿。早晨,营地周围还发现塔里木虎徘徊过的痕迹——它试图夜间袭击斯坦因的坐骑,但没成功。善爱和采诗充满好奇,循着老虎的足迹走很远,似乎忘了自己沉重的孕妇身体和十多天前的忧伤。
马继业通过电报安排的两支队伍携带大量食品欢迎考察队。
见面的兴奋、狂热冷却后,他们为“争夺”斯坦因去克里雅或和田发生激烈争执——因为和田的铜喇叭“敦煌遗书”没有鸣响,所以,斯坦因决定先到克里雅拜访年老体弱的知县,然后疾行和田,他心目中的新疆“家乡”。
展开全部内容